El Festival de Up Helly Aa: La Encarnación del Espíritu Vikingo en el Fuego
¡Bienvenido/a a Vikingos del Norte, tu portal de referencia sobre la fascinante era vikinga! Sumérgete en un mundo de expediciones, conquistas, mitología y cultura vikinga. Descubre con nosotros el legado de los valientes guerreros del norte y adéntrate en el apasionante Festival Up Helly Aa Vikingo, donde el espíritu vikingo cobra vida en llamas. ¿Estás listo/a para explorar la historia y la tradición vikinga? ¡Sigue leyendo y déjate cautivar por la fuerza de nuestros ancestros!
- Introducción al Festival Up Helly Aa Vikingo
- La celebración actual del Up Helly Aa en las Islas Shetland
- El papel del Guizer Jarl en el Up Helly Aa
- Las actividades típicas del Festival Up Helly Aa
- El impacto cultural del Up Helly Aa en la comunidad de las Islas Shetland
- La quema del drakkar: El punto culminante del Festival Up Helly Aa
- Participación comunitaria en el Up Helly Aa
- Comparación con otros festivales vikingos contemporáneos
- Consejos para asistir al Up Helly Aa
- Conclusión: La relevancia del Up Helly Aa en la cultura moderna
- Preguntas frecuentes
- Reflexión final: El legado ardiente del Festival Up Helly Aa Vikingo
Introducción al Festival Up Helly Aa Vikingo
Orígenes históricos del Up Helly Aa
El Festival Up Helly Aa, una celebración emblemática de las Islas Shetland en Escocia, tiene sus raíces en las antiguas tradiciones vikingas que se remontan a más de 100 años. Esta festividad anual rinde homenaje a la herencia nórdica de la región y conmemora las incursiones vikingas que una vez dominaron estas tierras. El nombre "Up Helly Aa" proviene del nórdico antiguo y significa "Fin del Invierno".
La historia del festival se remonta a la década de 1880, cuando un grupo de amigos decidió revivir las costumbres vikingas a través de una procesión con antorchas por las calles de Lerwick, la capital de las Islas Shetland. Con el tiempo, esta celebración se ha convertido en uno de los eventos más esperados del invierno en la región, atrayendo a lugareños y turistas de todo el mundo.
Uno de los aspectos más distintivos del Up Helly Aa es la quema de un barco vikingo construido especialmente para la ocasión. Esta ceremonia simboliza el envío de un guerrero vikingo a Valhalla, el paraíso de los guerreros en la mitología nórdica. La meticulosa elaboración de la embarcación y su posterior incineración son el punto culminante de la festividad, que combina historia, tradición y espectáculo de una manera única.
Significado cultural y celebración del legado vikingo
El Festival Up Helly Aa no solo es una celebración visualmente impresionante, sino que también desempeña un papel crucial en la preservación y difusión de la cultura vikinga en la actualidad. A través de desfiles, trajes tradicionales, bailes y música folclórica, la festividad ofrece a los participantes y espectadores la oportunidad de sumergirse en el mundo de los antiguos guerreros del norte.
Además de la procesión y la quema del barco vikingo, el festival incluye una serie de eventos y actividades que celebran diferentes aspectos de la cultura escandinava. Desde banquetes con platos típicos hasta representaciones teatrales de sagas vikingas, el Up Helly Aa ofrece una experiencia inmersiva que transporta a los asistentes a la época de los audaces navegantes y colonizadores nórdicos.
El espíritu comunitario y la devoción por las tradiciones ancestrales son elementos fundamentales de esta celebración, que ha logrado mantener viva la llama del legado vikingo en las Islas Shetland y más allá. El Festival Up Helly Aa no solo es un evento festivo, sino también un tributo a la historia y la herencia de una cultura que sigue fascinando a personas de todas las edades y procedencias.
La celebración actual del Up Helly Aa en las Islas Shetland
¿Qué sucede durante el Up Helly Aa?
El Festival de Up Helly Aa es una celebración anual que se lleva a cabo en Lerwick, la capital de las Islas Shetland, en Escocia. Este festival, que tiene lugar en el último martes de enero, se ha convertido en uno de los eventos más emblemáticos de la cultura vikinga en la actualidad. Durante este día, los habitantes de Lerwick y sus alrededores se visten con trajes vikingos tradicionales, participan en desfiles y llevan antorchas encendidas a lo largo de las calles de la ciudad.
La culminación del Up Helly Aa se da con la quema de un drakkar, una réplica de un barco vikingo. Este acto simbólico representa el envío de un guerrero vikingo fallecido al Valhalla, el paraíso guerrero de la mitología nórdica. El fuego que consume el drakkar ilumina la noche y crea un espectáculo visual impresionante que atrae a visitantes de todo el mundo.
Además de la quema del drakkar, durante el Up Helly Aa se realizan bailes tradicionales, se sirve comida y bebida típica de la región, y se llevan a cabo diversas actividades culturales que buscan preservar y celebrar la herencia vikinga de las Islas Shetland.
La construcción del drakkar y su simbolismo vikingo
La construcción del drakkar, el barco vikingo quemado durante el Festival de Up Helly Aa, es un proceso meticuloso que involucra a la comunidad en su totalidad. Durante meses previos al evento, un grupo de voluntarios trabaja arduamente para ensamblar y decorar el drakkar, que puede alcanzar hasta 10 metros de altura.
El drakkar no solo es una representación física de los barcos vikingos utilizados en las expediciones y conquistas de antaño, sino que también posee un profundo simbolismo en la cultura vikinga. Para los vikingos, los barcos eran no solo medios de transporte, sino también representaciones de poder, libertad y valentía. Quemar el drakkar durante el Up Helly Aa no solo es un espectáculo visual impresionante, sino que simboliza el renacimiento y la renovación, así como el tributo a los antepasados y a la historia vikinga.
El proceso de construcción del drakkar y su posterior quema durante el Festival de Up Helly Aa es un acto de reverencia hacia la cultura vikinga y una forma de mantener viva la conexión con el pasado de las Islas Shetland. Además, esta celebración sirve como recordatorio de la importancia de preservar y honrar las tradiciones ancestrales en la actualidad.
El papel del Guizer Jarl en el Up Helly Aa
El Festival de Up Helly Aa es una celebración anual que tiene lugar en Lerwick, en las Islas Shetland, Escocia. Uno de los aspectos más destacados de este festival es la elección del Guizer Jarl, quien es el líder principal de la festividad. El Guizer Jarl es seleccionado entre los miembros de un escuadrón vikingo local conocido como Jarl Squad. Esta elección es un honor supremo y conlleva una gran responsabilidad, ya que el Guizer Jarl es el encargado de liderar el desfile, encender la antorcha que simboliza el barco vikingo y dirigir las festividades durante el evento.
El Guizer Jarl es elegido por sus compañeros por su dedicación a preservar las tradiciones vikingas y su compromiso con la comunidad. Una vez seleccionado, el Guizer Jarl y su escuadrón trabajan arduamente durante meses para preparar sus trajes, escudos y cascos vikingos personalizados. Este proceso de elaboración de trajes y accesorios es una forma de honrar la historia y la herencia vikinga, y cada detalle se cuida con esmero para garantizar la autenticidad y la espectacularidad de la presentación.
La elección del Guizer Jarl y su destacado papel en el Festival de Up Helly Aa no solo sirve para mantener viva la tradición vikinga, sino que también representa la importancia de la comunidad y la camaradería en la cultura de las Islas Shetland. A través de su liderazgo y dedicación, el Guizer Jarl encarna el espíritu vikingo y guía a su escuadrón y a todos los participantes en una celebración inolvidable.
El vestuario y las armas: Un viaje al pasado vikingo
Las actividades típicas del Festival Up Helly Aa
Desfiles y marchas con antorchas: Una tradición de fuego
Uno de los aspectos más emblemáticos del Festival Up Helly Aa es el desfile nocturno con antorchas que recorre las calles de Lerwick, la capital de las Islas Shetland. Este desfile, que tiene lugar en el último martes de enero, es una representación impresionante de la cultura vikinga. Los participantes, vestidos con trajes vikingos tradicionales, portan antorchas encendidas y marchan al ritmo de tambores y gaitas, creando una atmósfera única y mística.
La culminación de este desfile es la quema de una réplica de un drakkar vikingo, una embarcación típica de los antiguos navegantes escandinavos. El fuego ilumina la noche y simboliza la destrucción del barco en honor a los antiguos rituales funerarios vikingos. Esta espectacular quema del drakkar es un momento que destaca la conexión del festival con las tradiciones y creencias de los vikingos.
Este desfile con antorchas es una celebración de la fuerza, el coraje y la determinación de los vikingos, así como un tributo a su legado y a la importancia del fuego en su cultura. Los habitantes de las Islas Shetland se unen cada año para revivir esta tradición ancestral y mantener viva la esencia vikinga en el Festival Up Helly Aa.
La música y danzas tradicionales vikingas
Además de los desfiles con antorchas, el Festival Up Helly Aa ofrece a los asistentes la oportunidad de disfrutar de la música y las danzas tradicionales vikingas. Durante la celebración, grupos de música folclórica interpretan melodías ancestrales que evocan la época de los vikingos y transportan a los presentes a un pasado lleno de aventuras y misterio.
Las danzas vikingas, vigorosas y enérgicas, son otra parte fundamental de las festividades. Los bailarines, ataviados con trajes tradicionales, ejecutan pasos y movimientos que reflejan la vitalidad y el espíritu guerrero de los antiguos escandinavos. Estas danzas, cargadas de simbolismo y tradición, son una muestra de la riqueza cultural de los vikingos y una forma de honrar su legado en el Festival Up Helly Aa.
La música y las danzas vikingas son elementos que enriquecen la experiencia del festival y sumergen a los participantes en un ambiente festivo y lleno de historia. A través de estas expresiones artísticas, el Festival Up Helly Aa celebra la herencia vikinga y comparte con el mundo la pasión y el orgullo de las Islas Shetland por su pasado vikingo.
El impacto cultural del Up Helly Aa en la comunidad de las Islas Shetland
El Up Helly Aa como atractivo turístico
El Festival de Up Helly Aa es uno de los eventos más emblemáticos de las Islas Shetland y un atractivo turístico de renombre internacional. Cada año, en el último martes de enero, esta celebración reúne a miles de visitantes de todas partes del mundo para presenciar la espectacular procesión de antorchas y la quema de un drakkar vikingo.
Los turistas que acuden al Up Helly Aa tienen la oportunidad de sumergirse en la cultura vikinga, disfrutar de la música tradicional, los bailes folclóricos y las representaciones teatrales que forman parte de las festividades. Además, la hospitalidad de los habitantes locales y la atmósfera festiva hacen de esta experiencia una de las más auténticas y enriquecedoras para los viajeros.
La relevancia histórica del festival, su arraigada tradición y la pasión con la que la comunidad local lo celebra año tras año convierten al Up Helly Aa en un atractivo turístico único que atrae a aquellos que buscan sumergirse en la fascinante cultura vikinga.
La preservación de la herencia vikinga en la región
El Festival de Up Helly Aa no solo es una celebración festiva, sino también un evento dedicado a la preservación y difusión de la herencia vikinga en las Islas Shetland. A través de la recreación de antiguas tradiciones, vestimentas y rituales, la comunidad local se esfuerza por mantener viva la memoria de sus ancestros vikingos y transmitir estos valores a las generaciones futuras.
La cuidadosa planificación y organización del festival, que incluye la participación de diferentes grupos de voluntarios y la elaboración de elaborados trajes vikingos, refleja el profundo respeto y orgullo que los habitantes de las Islas Shetland sienten por su legado vikingo. Este compromiso con la preservación de la historia y la cultura local ha convertido al Up Helly Aa en un símbolo de identidad para la región.
Además, a lo largo de los años, el festival ha contribuido a fortalecer el sentido de comunidad entre los habitantes de las Islas Shetland, fomentando el trabajo en equipo, la colaboración y el espíritu de camaradería. Esta unión en torno a la celebración del Up Helly Aa ha permitido que la herencia vikinga perdure en la región y se convierta en parte integral de su identidad cultural.
La quema del drakkar: El punto culminante del Festival Up Helly Aa
El Festival Up Helly Aa, celebrado en las Islas Shetland, es conocido por su espectacular quema del drakkar, una réplica de un barco vikingo. Esta ceremonia marca el clímax del evento y simboliza el final del invierno y el renacimiento de la primavera. El drakkar es cuidadosamente construido durante meses por los participantes del festival, quienes dedican tiempo y esfuerzo para crear esta impresionante estructura que será consumida por las llamas en una exhibición visualmente impactante.
La quema del drakkar no solo representa la culminación del evento, sino que también simboliza la tradición vikinga de despedir el invierno y dar la bienvenida a la luz y al calor del sol. Este ritual ancestral conecta a los participantes con sus antepasados vikingos y con la naturaleza, marcando un momento de transición y renovación. La llama que consume el drakkar es un recordatorio de la fuerza y el espíritu indomable de los vikingos, cuya memoria se mantiene viva a través de esta impactante ceremonia.
Los asistentes al Festival Up Helly Aa quedan impresionados por la magnitud y la belleza de la quema del drakkar, que ilumina el cielo nocturno y crea una atmósfera mágica y emotiva. Esta tradición única ha perdurado a lo largo de los años, manteniendo viva la herencia vikinga y celebrando el coraje, la determinación y la pasión de este antiguo pueblo navegante.
La despedida a los espíritus y la bienvenida a la primavera
Participación comunitaria en el Up Helly Aa
El Festival de Up Helly Aa es un evento emblemático que rinde homenaje a las tradiciones vikingas en las Islas Shetland, Escocia. Una de las características más destacadas de este festival es la participación activa de la comunidad local en su organización. Desde la selección del Jarl Squad (grupo de vikingos encabezado por el Jarl) hasta la construcción de la emblemática nave vikinga que será quemada al final del festival, los residentes de las Islas Shetland desempeñan un papel fundamental en cada aspecto de la celebración.
Los habitantes de las Islas Shetland muestran un profundo orgullo por sus raíces vikingas y se involucran de manera entusiasta en la preservación y celebración de su patrimonio cultural. La comunidad se organiza en diferentes comités y grupos de trabajo para coordinar las diversas actividades del festival, garantizando que cada detalle esté cuidadosamente planeado y ejecutado. Esta participación activa y colaborativa de los residentes es lo que hace que el Festival de Up Helly Aa sea una experiencia única y auténtica.
Además, la implicación de la comunidad en la organización del festival fomenta un sentido de pertenencia y unidad entre los habitantes de las Islas Shetland. A través de la colaboración y el trabajo en equipo, se fortalecen los lazos comunitarios y se promueve el sentimiento de identidad cultural compartida, en la que cada individuo se siente parte integral de la celebración de sus antepasados vikingos.
La historia vikinga en las generaciones de Shetland
Las Islas Shetland tienen una conexión profunda y duradera con la era vikinga, que se refleja en la identidad y la cultura de sus habitantes a lo largo de las generaciones. Desde la llegada de los vikingos a las islas en el siglo VIII, su legado ha perdurado en la historia y en la vida cotidiana de las comunidades locales.
Las generaciones de Shetland han heredado historias, tradiciones y costumbres vikingas que se transmiten de padres a hijos, manteniendo viva la memoria de sus ancestros escandinavos. Esta conexión con el pasado vikingo se manifiesta de manera especial durante el Festival de Up Helly Aa, donde se recrea con gran esmero y detalle la atmósfera y el espíritu de la era vikinga a través de desfiles, ceremonias y la quema del barco vikingo.
Para los habitantes de las Islas Shetland, el Festival de Up Helly Aa no solo es una celebración anual, sino también una ocasión para honrar y celebrar su herencia vikinga, recordando la valentía, la destreza y la espiritualidad de sus antepasados. Esta conexión profunda con la historia vikinga enriquece la identidad cultural de las generaciones de Shetland y fortalece el vínculo entre el pasado y el presente en esta región única del Reino Unido.
Comparación con otros festivales vikingos contemporáneos
El Festival de Up Helly Aa y el Jorvik Viking Festival son dos de los eventos vikingos más destacados en la actualidad, cada uno con sus propias características y atractivos únicos que los hacen especiales para los entusiastas de la cultura nórdica.
El Up Helly Aa, celebrado en las Islas Shetland, se destaca por su espectacular desfile de antorchas que culmina con la quema de un drakkar. Esta ceremonia simboliza el fin del invierno y el renacimiento de la luz, y es un tributo a la tradición vikinga. Por otro lado, el Jorvik Viking Festival, celebrado en York, se enfoca en recrear la vida cotidiana de los vikingos a través de exhibiciones, talleres y recreaciones históricas.
Ambos festivales ofrecen a los visitantes la oportunidad de sumergirse en la historia vikinga, pero lo hacen de maneras diferentes. Mientras que el Up Helly Aa destaca por su impresionante despliegue de fuego y tradición, el Jorvik Viking Festival brinda una experiencia más educativa y detallada sobre la vida de los vikingos en la Inglaterra medieval.
Elementos únicos del Up Helly Aa en el panorama de festivales vikingos
Consejos para asistir al Up Helly Aa
Mejor época para visitar y cómo llegar a las Islas Shetland
El Festival de Up Helly Aa se celebra cada año en las Islas Shetland, situadas al norte de Escocia. La mejor época para visitar las Islas Shetland y experimentar este festival vikingo es a finales de enero, cuando tiene lugar la celebración principal en Lerwick, la capital de las islas. Durante este periodo, las temperaturas son frías, pero la atmósfera festiva y la energía de los participantes hacen que valga la pena la visita.
Para llegar a las Islas Shetland, puedes optar por volar desde Edimburgo, Glasgow o Aberdeen. Otra opción es tomar un ferry desde Aberdeen, que te permitirá disfrutar de un viaje escénico por el mar hasta llegar a Lerwick. Es recomendable reservar los vuelos o el ferry con antelación, ya que durante el Festival de Up Helly Aa la demanda de transporte hacia las islas suele ser alta.
Una vez en las Islas Shetland, podrás sumergirte en la cultura vikinga y disfrutar de todas las actividades que ofrece el festival, desde los desfiles con antorchas hasta las representaciones teatrales y las fiestas tradicionales que se llevan a cabo en diversos puntos de la isla.
Recomendaciones para una experiencia inolvidable en el festival
Para vivir una experiencia inolvidable en el Festival de Up Helly Aa, es importante tener en cuenta algunas recomendaciones. En primer lugar, es fundamental abrigarse adecuadamente, ya que las temperaturas en las Islas Shetland durante el festival suelen ser muy bajas. Se recomienda llevar ropa térmica, guantes, bufanda y un buen abrigo para poder disfrutar de las celebraciones sin preocupaciones.
Otra recomendación importante es llegar temprano a los eventos principales del festival, como el desfile con antorchas y la quema del barco vikingo. Estas actividades suelen atraer a una gran cantidad de espectadores, por lo que es aconsejable asegurar un buen lugar desde donde poder apreciarlas en todo su esplendor.
Por último, no te pierdas la oportunidad de probar la gastronomía local durante tu estancia en las Islas Shetland. Desde platos tradicionales hasta delicias modernas, la oferta culinaria de la región es variada y deliciosa. No olvides acompañar tus comidas con una bebida típica de la zona para completar tu experiencia vikinga en el Festival de Up Helly Aa.
Conclusión: La relevancia del Up Helly Aa en la cultura moderna
La perpetuación del espíritu vikingo a través de la festividad
El Festival de Up Helly Aa es más que una simple celebración anual en las Islas Shetland; representa la perpetuación del espíritu vikingo a lo largo de los siglos. A través de este evento, se honra la herencia de los antiguos vikingos y se mantiene viva su memoria en la actualidad. Durante esta festividad, se recrean antiguas tradiciones y se rinde homenaje a la valentía y determinación de los navegantes escandinavos.
El fuego desempeña un papel fundamental en el Festival de Up Helly Aa, simbolizando la fuerza y el coraje de los vikingos. Al encender las antorchas y llevarlas en procesión por las calles, los participantes recrean el espíritu indomable de estos guerreros legendarios. Esta festividad no solo es un evento festivo, sino también un tributo a la historia y la cultura vikinga que ha dejado una huella imborrable en las Islas Shetland.
Además, el Up Helly Aa no solo se limita a la celebración en sí, sino que también involucra a toda la comunidad en la preparación y organización del evento. Desde la construcción de la emblemática galera vikinga hasta la elaboración de disfraces y antorchas, cada detalle es cuidadosamente planeado y ejecutado por voluntarios locales, lo que refleja el fuerte sentido de identidad y orgullo de las Islas Shetland.
El Up Helly Aa como símbolo de la identidad de las Islas Shetland
El Festival de Up Helly Aa se ha convertido en un símbolo emblemático de la identidad de las Islas Shetland y de su conexión con la herencia vikinga. Esta festividad no solo atrae a visitantes de todo el mundo, sino que también fortalece el sentido de comunidad entre los habitantes locales. A través de la participación en el Up Helly Aa, los shetlanders demuestran su arraigado apego a sus raíces vikingas y su compromiso con la preservación de esta rica tradición.
Además, el impacto del Up Helly Aa va más allá de las fronteras de las Islas Shetland, ya que ha logrado trascender a nivel internacional como un evento cultural único y fascinante. Cada año, la prensa y los medios de comunicación de todo el mundo se hacen eco de esta espectacular celebración, contribuyendo así a difundir la historia y el legado vikingo a una audiencia global.
El Festival de Up Helly Aa no solo es una festividad tradicional, sino también un poderoso símbolo de la identidad y la historia de las Islas Shetland. A través de sus rituales, desfiles y ceremonias, esta celebración mantiene viva la llama del espíritu vikingo y perpetúa el legado de estos intrépidos navegantes en la actualidad.
Preguntas frecuentes
1. ¿Qué es el Festival Up Helly Aa Vikingo?
El Festival Up Helly Aa Vikingo es una celebración anual que tiene lugar en Lerwick, Escocia, donde se rinde homenaje a la herencia vikinga a través de desfiles, música, bailes y la quema de un barco vikingo.
2. ¿Cuál es el origen del Festival Up Helly Aa?
El Festival Up Helly Aa tiene sus raíces en las celebraciones de Yule y ha evolucionado para conmemorar la influencia vikinga en las Islas Shetland, siendo establecido en su forma actual en el siglo XIX.
3. ¿Qué actividades se realizan durante el Festival Up Helly Aa?
Las actividades durante el Festival Up Helly Aa incluyen desfiles con participantes vestidos como vikingos, discursos, danzas tradicionales, música en vivo y culmina con la quema de un barco vikingo.
4. ¿Quiénes participan en el Festival Up Helly Aa?
El Festival Up Helly Aa cuenta con la participación de diferentes escuadras vikingas, cada una liderada por un Jarl, quienes encabezan los desfiles y contribuyen a la atmósfera festiva de la celebración.
5. ¿Cuándo se lleva a cabo el Festival Up Helly Aa?
El Festival Up Helly Aa se celebra el último martes de enero de cada año en Lerwick, marcando el final de la temporada navideña en las Islas Shetland con una espectacular exhibición de tradición vikinga.
Reflexión final: El legado ardiente del Festival Up Helly Aa Vikingo
El espíritu vikingo sigue ardiendo con intensidad en el Festival Up Helly Aa, recordándonos que las tradiciones ancestrales tienen un lugar relevante en nuestra sociedad contemporánea.
La llama del Up Helly Aa ilumina no solo las frías noches de las Islas Shetland, sino también nuestro entendimiento de la conexión entre pasado y presente. Como dijo una vez un sabio, la tradición no es para venerar las cenizas, sino para pasar la llama
.
En cada chispa del Festival Up Helly Aa reside una invitación a abrazar nuestras raíces culturales, a celebrar la comunidad y a mantener viva la llama de la historia. Que este festival nos inspire a encender nuestros propios fuegos interiores y a honrar la herencia que nos ha dado forma.
¡Únete a la comunidad vikinga de Vikingos del Norte!
Queridos guerreros y escuderos de los fiordos, desde Vikingos del Norte queremos agradecerles por ser parte de esta comunidad apasionada por la cultura vikinga. Les animamos a compartir nuestro artículo sobre el Festival de Up Helly Aa en redes sociales y a seguir explorando más contenido sobre las tradiciones nórdicas en nuestra web. ¿Qué les pareció la historia detrás de este festival épico? ¡Esperamos sus comentarios y experiencias en la sección de abajo!
Artesanía Vikinga: Encuentra Piezas Únicas en los Mercados del Norte
Cerveza y Hidromiel: Descubre las Bebidas Vikingas en Mercados Temáticos
Sonidos del Norte: Música y Danzas Tradicionales en Eventos Vikingos
La Magia de las Runas: Aprende su Significado en Festivales VikingosSi quieres conocer otros artículos parecidos a El Festival de Up Helly Aa: La Encarnación del Espíritu Vikingo en el Fuego puedes visitar la categoría Eventos y Reuniones.
Deja una respuesta
Articulos relacionados: